ŦԼºÍÐÂ¼ÓÆÂ--(ÃÀ¹úÉÌÒµ×ÊѶ)-- Ares Management Corporation (NYSE: ARES)£¨ÒÔϼò³Æ“Ares”£©½ñÈÕÐû²¼£¬AresÒÑÇ©¶©100%ÊÕ¹ºCrescent Point Capital£¨ÒÔϼò³Æ“CPC”£©µÄ×îÖÕÐÒé¡£CPCÊÇÒ»¼ÒרעÓÚÑÇÖÞÊг¡µÄÁìÏÈ˽ļ¹ÉȨ¹«Ë¾¡£½ØÖÁ2023Äê3ÔÂ31ÈÕ£¬Æä¹ÜÀíµÄ×ʲú¹æÄ£Ô¼Îª38ÒÚÃÀÔª¡£
CPC³ÉÁ¢ÓÚ2003Ä꣬ÏÖÓдóÔ¼50ÃûÔ±¹¤£¬×ܲ¿Î»ÓÚÐÂ¼ÓÆÂ£¬ÔÚÖйú¡¢Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇ¡¢·ÆÂɱöºÍÔ½ÄϾùÓÐÒµÎñ¡£CPCµÄ˽ļ¹ÉȨ²ßÂÔÖ÷Òª¼¯ÖÐÔÚ¶Ô¹ã´ó¶«ÄÏÑÇÊг¡¼°ÖйúµÄÁìÏÈÏû·ÑÆ·¹«Ë¾½øÐÐͶ×Ê¡£ÔÚ½ü20ÄêµÄÀúÊ·ÖУ¬CPCƾ½èÎȶ¨ÇÒ²»¶ÏÔö³¤µÄͶ×ÊÕß»ù´¡£¬ÒѾÊ÷Á¢ÆðÁ¼ºÃµÄÉùÓþ£¬²¢ÔÚÆäÄ¿±êÐÐÒµºÍµØÀíÇøÓòµÄÊг¡ÖÜÆÚÖÐÈ¡µÃÁËÁîÈËÖõÄ¿µÄͶ×ÊÒµ¼¨¡£
Aresͨ¹ýAres Asia£¨Ç°³ÆAres SSG£©ÔÚÑÇÌ«Çø½¨Á¢ÁËÖ±½Ó²É¹ººÍͶ×ÊÄÜÁ¦£¬¸²¸ÇÐÅ´û¡¢Ë½Ä¼¹ÉȨ¡¢·¿µØ²úºÍ»ù´¡ÉèÊ©×ʲúµÈÀà±ð¡£½ØÖÁ2023Äê3ÔÂ31ÈÕ£¬Ares AsiaÔÚÑÇÌ«¹Ø¼üÊг¡ÉèÓоŸö±¾µØ°ìÊ´¦£¬ÓµÓÐÔ¼165ÃûÔ±¹¤¡£Õâ±Ê½»Ò×Í»ÏÔÁËAresÈ«ÇòÀ©ÕŵijÖÐøÊÆÍ·£¬²¢ÎªAres°ÑÎÕÑÇ̫רע˽ļ¹ÉȨ²ßÂÔµÄÇ¿¾¢Ôö³¤Ç°¾°´´ÔìÁËÁîÈËÐÅ·þµÄ»ú»á¡£
AresÊ×ϯִÐйټæ×ܲÃMichael Arougheti±íʾ£º“ÎÒÃǶԶàÄêÀ´ÔÚÑÇÌ«Çø½¨Á¢ÆðµÄÏÔÖøÓ°ÏìÁ¦¸Ðµ½×ÔºÀ£¬ÎÒÃÇÈÏΪCPCÊÇÒ»¸öÓÅÐãµÄƽ̨£¬½«½øÒ»²½ÔöÇ¿ÎÒÃÇÔڸõØÇøµÄÓ°ÏìÁ¦ºÍÄÜÁ¦¡£ÎÒÃǺܸßÐËÄÜÓлú»áÓëCrescent PointÍŶӽ¨Á¢Á¼ºÃµÄ¹ØÏµ¡£ËûÃÇÊǾÑé·á¸»µÄͶ×ÊÕߣ¬ÎÒÃÇÏàÐÅËûÃÇ»áΪÎÒÃÇÏÖÓеÄÑÇÖÞÍŶӴøÀ´ÖØÒªµÄÐͬЧӦ¡£”
Ares Asia¸ºÔðÈËEdwin Wong±íʾ£º“ºÍAresÒ»Ñù£¬ÎÒÃÇÈÏΪCPC¾ßÓи߶ÈÐ×÷µÄÆóÒµÎÄ»¯¡£ÎÒÃÇÏàÐÅËûÃǽ«´øÀ´ÉîºñµÄ˽ļ¹ÉȨͶ×ʾÑé¡¢ÈËÂö¹ØÏµºÍÔÚͶ×ÊÊг¡·½ÃæËùÏÔʾ³öµÄÁ¼ºÃÍù¼¨£¬Õ⽫´ó´ó²¹³äÎÒÃÇÔÚ¸ÃÇøÓòµÄ¹¤×÷ºÍÓ°ÏìÁ¦¡£ÎÒÃDZ¾µØÄÜÁ¦µÄÀ©Õ¹Ò²½«Ç¿»¯ÎÒÃÇ×÷Ϊ¹ÜÀíÍŶӺÍͶ×Ê·½µÄ´´Ð½â¾ö·½°¸ÌṩÕßµÄÊг¡µØÎ»¡£”
¼ÓÈëAresºó£¬CPCÔ¤¼Æ½«´ÓAres¹æÄ£»¯µÄÈ«Çòƽ̨ºÍÍøÂçµÄÓÅÊÆÖÐÊÜÒæ£¬°üÀ¨AresÔÚÑÇÌ«ÇøµÄ±¾µØÊг¡Ó°ÏìÁ¦¡£´Ë´Î½»Ò×Ϊ½øÒ»²½Íƶ¯CPCµÄÔö³¤ÌṩÁË»ú»á£¬°üÀ¨¸ü¹ã·ºµÄ×ʽð¡¢Êг¡Ç鱨¡¢½»Ò×»ú»áµÄ»ñÈ¡ºÍÀ©´óµÄͶ×ÊÕß¹ØÏµ¡£
CPC¹ÜÀíºÏ»ïÈËDavid Hand±íʾ£º“ÎÒÃÇÆÚ´ý¼ÓÈëAres£¬ÎÒÃǼáÐÅ£¬Õâ´Î½áºÏ½«ÓÐÖúÓÚ½øÒ»²½Íƶ¯ÎÒÃÇÒµÎñµÄÔö³¤¡£¼ÓÈëÕâ¸öÈ«ÇòÁìÏÈÆ·Åƺ͹æÄ£»¯Æ½Ì¨ºó£¬ÎÒÃÇÔ¤¼Æ½«ÊµÏÖһϵÁй²ÏíµÄÀûÒæ£¬Õ⽫֧³ÖÎÒÃÇΪͶ×ÊÕßÌṩÎüÒýÈ˵ÄͶ×ʻر¨£¬°üÀ¨¸ü·á¸»µÄÊг¡Ç鱨ºÍ¸ü¹ã·ºµÄ±¾µØÍ¶×ÊÕß¹ØÏµ¡£”
´Ë´Î½»Ò×Ô¤¼Æ½«Á¢¼´¶ÔAresµÄClass AºÍÎÞͶƱȨÆÕͨ¹ÉµÄ˰ºóÿ¹ÉʵÏÖÊÕÒæ²úÉú»ý¼«Ó°Ïì¡£½»Ò×¶Ô¼ÛÖ÷ÒªÓÉAresµÄClass AÆÕͨ¹É×é³É£¬ÕâЩ¹ÉƱ½«Êܵ½¶àÄêËø¶¨ÆÚµÄÔ¼Êø¡£Ô¤¼Æ¸Ã½»Ò×½«ÔÚ2023ÄêµÚÈý¼¾¶ÈÍê³É£¬µ«ÉÐÐèÂú×ã¹ßÀý³É½»Ìõ¼þ£¬°üÀ¨»ñµÃ¼à¹ÜÅú×¼¡£
ÔÚÕâ´Î½»Ò×ÖУ¬Latham & Watkinsµ£ÈÎAresµÄ·¨ÂɹËÎÊ£¬Kirkland & EllisºÍMilbank LLPµ£ÈÎCPCµÄ·¨ÂɹËÎÊ¡£
¹ØÓÚAres Management Corporation
Ares Management Corporation (NYSE: ARES)ÊÇÈ«ÇòÁìÏȵÄÁíÀàͶ×ʹÜÀí¹«Ë¾£¬Îª¿Í»§Ìṩº¸ÇÐÅ´û¡¢Ë½Ä¼¹ÉȨ¡¢·¿µØ²úºÍ»ù´¡ÉèÊ©µÈ×ʲúÀà±ðµÄ²¹³äÐÔÒ»¼¶ºÍ¶þ¼¶Êг¡Í¶×ʽâ¾ö·½°¸¡£ÎÒÃÇÁ¦ÇóÌṩÁé»îµÄ×ʱ¾£¬ÒÔÖ§³Ö¸÷ÀàÆóÒµ²¢ÎªÎÒÃǵÄÀûÒæÏà¹Ø·½¼°ÉçÇø´´Ôì¼ÛÖµ¡£Í¨¹ýÆìϸ÷Ͷ×ÊÊÂÒµ²¿Ö®¼äµÄÐÁ¦ºÏ×÷£¬ÎÒÃÇÖÂÁ¦ÓÚÔÚÕû¸öÊг¡ÖÜÆÚÖÐʵÏÖÒ»ÖÂÇÒÓÐÎüÒýÁ¦µÄͶ×ʻر¨¡£½ØÖÁ2023Äê3ÔÂ31ÈÕ£¬Ares Management CorporationÈ«Çòƽ̨Ëù¹ÜÀíµÄ×ʲú¹æÄ£´ïµ½Ô¼3600ÒÚÃÀÔª¡£¹«Ë¾ÔÚ±±ÃÀ¡¢Å·ÖÞ¡¢ÑÇÌ«ºÍÖж«ÓµÓÐÓâ2600ÃûÔ±¹¤¡£ÈçÐèÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬Çë·ÃÎÊwww.aresmgmt.com¡£
¹ØÓÚCrescent Point Capital
Crescent Point CapitalµÄ˽ļ¹ÉȨ²ßÂÔרעÓÚͶ×ʶ«ÄÏÑǺÍÖйúµÄÀà±ðÁìÏȹ«Ë¾¡£ÎÒÃÇÖÂÁ¦ÓÚÓëͶ×Ê×éºÏ¹«Ë¾½¨Á¢½ôÃܵĻï°é¹ØÏµ£¬×ÔͶ×ÊÆô¶¯Ö®ÈÕÆðÖ±ÖÁÍ˳ö£¬ÎÒÃǶ¼»áʵ¼Ê²ÎÓ룬ÌṩÔËÓª¡¢²ÆÎñºÍÕ½ÂÔÔöÖµ·þÎñ¡£×Ô³ÉÁ¢ÒÔÀ´£¬ÎÒÃÇÒÑÔÚÄ¿±êÊг¡Íê³ÉÁ˳¬¹ý50±Ê½»Ò×µÄͶ×Ê£¬½ØÖÁ2023Äê3ÔÂ31ÈÕ£¬ÒÑÍê³É31´Î²¿·Ö»òÈ«²¿×ʲú±äÏÖ¡£
ǰհÐÔ³ÂÊö
±¾ÐÂΟå°üº¬¸ù¾Ý1933Ä꡶֤ȯ·¨¡·µÚ27AÌõ¼°ÆäÐÞ¶©°æ¡¢1934Ä꡶֤ȯ½»Ò×·¨¡·µÚ21EÌõ¼°ÆäÐÞ¶©°æËù¶¨ÒåµÄǰհÐÔ³ÂÊö£¬ÕâЩ³ÂÊö·´Ó³ÁËÎÒÃǶÔδÀ´Ê¼þ¡¢ÔËÓªºÍ²ÆÎñÒµ¼¨µÈµÄµ±Ç°¹Ûµã¡£Äú¿ÉÒÔͨ¹ýÖîÈç“Õ¹Íû”£¬“ÏàÐÅ”£¬“ÆÚ´ý”£¬ “DZÁ¦”£¬ “³ÖÐø”£¬ “¿ÉÄÜ”£¬ “½«Òª”£¬ “Ó¦¸Ã”£¬ “ѰÇ󔣬 “Ô¤²â”£¬ “´òË㔣¬ “¼Æ»®”£¬ “¹À¼Æ”£¬“Ô¤ÆÚ”£¬“Ô¤¼û”µÈǰհÐÔ´ÊÓïµÄʹÓ㬻òÕâЩ´ÊÓïµÄ¸ºÃæ±í´ï£¬»òÆäËûÏàËÆ´ÊÓï»òÓëÀúÊ·»òÊÂʵÎÞ¹ØµÄÆäËû³ÂÊöÀ´Ê¶±ðÕâЩǰհÐÔ³ÂÊö¡£ÕâЩǰհÐÔ³ÂÊö»ùÓÚÎÒÃǶÔδÀ´Òµ¼¨µÄÐÅÄî¡¢¼ÙÉèºÍÆÚÍû£¬¿¼ÂÇÁËÎÒÃÇĿǰ¿É»ñµÃµÄËùÓÐÐÅÏ¢¡£ÕâЩǰհÐÔ³ÂÊöÊܵ½ÎÒÃǵÄÔËÓª¡¢²ÆÎñ½á¹û¡¢²ÆÎñ×´¿ö¡¢ÒµÎñǰ¾°¡¢Ôö³¤²ßÂÔºÍÁ÷¶¯ÐÔµÈÏà¹Ø¸÷ÖÖ·çÏÕ¡¢²»È·¶¨ÐԺͼÙÉèµÄÓ°Ïì¡£ÕâЩ³ÂÊö²¢·Ç¶ÔδÀ´±íÏÖ¡¢×´¿ö»òÒµ¼¨µÄ±£Ö¤£¬ÇÒÉæ¼°Ò»ÏµÁзçÏպͲ»È·¶¨ÐÔ£¬°üÀ¨AresÍê³É¶ÔCPCµÄÊÕ¹º²¢½«ËùÊÕ¹ºµÄÒµÎñÓÐЧÕûºÏµ½×ÔÉíÒµÎñÔËÓªÖеÄÄÜÁ¦£¬ÒÔ¼°´ÓÊÕ¹ºÖÐʵÏÖÔ¤ÆÚÊÕÒæºÍÒµÎñÔö³¤µÄÄÜÁ¦¡£ÓÉÓÚ¶à¸öÒòËØµÄÓ°Ï죬°üÀ¨ÎÒÃÇÔÚÏòÃÀ¹ú֤ȯ½»Ò×ίԱ»á³Ê±¨µÄÎļþÖв»Ê±ÃèÊöµÄÒòËØ£¬Êµ¼Ê½á¹û¿ÉÄÜ»áÓëÕâЩǰհÐÔ³ÂÊöÖÐËùָʾµÄ½á¹û´óÏྶͥ¡£³ý·¨ÂÉÒªÇóÍ⣬Ares Management Corporation²»³Ðµ£Èκι«¿ª¸üлò¸´ºËÈκÎǰհÐÔ³ÂÊöµÄÒåÎñ£¬ÎÞÂÛÊÇÓÉÓÚеÄÐÅÏ¢¡¢Î´À´µÄ·¢Õ¹»¹ÊÇÆäËûÔÒò¡£
ÃâÔðÉùÃ÷£º±¾¹«¸æÖ®ÔÎİ汾Ä˹ٷ½ÊÚȨ°æ±¾¡£ÒëÎĽö¹©·½±ãÁ˽âÖ®Ó㬷³Çë²ÎÕÕÔÎÄ£¬ÔÎİ汾ÄËΨһ¾ß·¨ÂÉЧÁ¦Ö®°æ±¾¡£
ÔÚ businesswire.com Éϲ鿴Դ°æ±¾ÐÂΟå: https://www.businesswire.com/news/home/20230613891172/zh-CN/
CONTACT:
ýÌ壺
ÑÇÖÞ
media.asia@aresmgmt.com
ÃÀ¹ú
Brittany Cash, +1 212-301-0347
media@aresmgmt.com
Ͷ×ÊÕߣº
Carl Drake, +1 678 538 1981
cdrake@aresmgmt.com
»ò
Greg Mason, +1 314 282 2533
gmason@aresmgmt.com